головная страница экспедиции традиционная одежда виртуальный музей Терема песни кухня словесные творенья


Дневник экспедиции в Усть-Цилемский р-он в 2008 году

Участники экспедиции:
    1) Алявина Екатерина
    2) Егорова Елена
    3) Титова Ольга
    4) Обухова Мария

Маршрут экспедиции:
    Москва – с.Усть-Цильма
    С.Усть-Цильма – с.Замежное
    С.Замежное – д.Скитская – д.Степановская – с.Замежное
    С.Замежное – С.Усть-Цильма
    С.Усть-Цильма – д.Трусово
    Д.Трусово – с.Усть-Цильма-Москва

БОРТЖУРНАЛ
(записки фольклориста)


06.07 с.Усть-Цильма

В поезде никаких записей в Бортжурнал занесено не было, потому, как тетрадь эта лежала у Ленки в рюкзаке, а рюкзак на третьей полке. Вот.

Все ж доехали! Ура!

А! Забыла! Я ж дома оставила зарядку от видеокамеры; так и не купила чистых дисков - так что я в этом году неполноценный участник экспедиции, а можно сказать – бесперспективный «балласт».



13:20 Ленка суп готовит грибной – хозяйничает. Маша и Оля гуляют по селу, вооруженные фото и видео техникой. А я вот на спальнике лежу, балдею.

 
12 растений на ночь
под голову, чтоб
жених приснился
     

06.07 c.Усть-Цильма

21:05 Пока ничего веселого у нас не произошло. А сегодня же канун Ивана Купалы, между прочим.


       

09.07 c.Замежное

Никто ничего в Бортжурнале не пишет. Грустно. Знать таки, получится мой бортжурнальный монолог. Ха! И в этом есть некоторая прелесть.

Собственно, мне тоже писать неохота. Эт я так, пользуясь свободной минуткой, решила черкануть парочку слов. Уезжаем мы! В Скисткую. Вот ждем-с, пока за нами подкатит автомобиль, по-местному «булка» или «буханка».


       

09.07

Встречают нас на Пижемской земле очень радушно. Надежда Геннадьевна истопила баньку, Ольга Васильевна напоила водочкой. Покупаем молоко и булочки наисвежайшие. Только Кириковна ледяная, как айсберг.

Катя с Машей пытались покачаться на качелях перед Горкой и никак не могли остановиться. Детский сад – штаны на лямках!

Сыктывкарское ТВ чувствует здесь себя хозяевами и даже дают советы местным, как себя вести на кладбище. Поразительное чванство!

Сегодня в Скитской встретились с расчудесной бабушкой Натальей Ивановной, 84 года. С детским восторгом она рассказывала о своем отце, деревенской жизни, былички и гадания. Будуче слепой (5 лет, потом сделали операцию) она шила пимы – на ощупь! Оказывается валенки теплее чем пимы, так как они сделаны из шерсти живых овец!


 
Горка
 
Снова горка
 
д. Трусово
 
Запись

10.07

Вчера, в Скитской толи на обед, толи на ужин купили в местном магазине банку помидоров в собственном соку. Вкусные однако. Смолотили их, расковыряв чайными ложками! Решили глянуть откель такие вкуснющие. Оказывается!!! Аж из самого ВьетнамУ! О как!

P.S. Срок годности не ограничен. Хаа!


 
Иван Купала
 
Идём нырять
 
Красные рукава
 
Кусочек пижемской ложечки

10.07

Сегодня «молодой» состав экспедиции ходил на мастер-класс по прядению у Поздеевой Прасковьи Дмитриевны в с.Замежное. Восторгу было море при виде крутящегося веретна и шерсти, превращающейся в нитку!

Особо приятно было, что наши руководители оставили нас! (они выполняли ванную миссию – носили воду в баню?). Мы были свободны от их строгого надзора и чувствовали себя настоящими экспедиторами!

Вторую половину дня мы провели дома – трескали местные булочки с различной начинкой, пили чай, снова кушали булочки, пили молоко, в общем, не делали ничего полезного для науки и фольклора.

Вообще, наша экспедиция отличается невообразимой ленью и нерасторопностью. Руководители каждую свободную минутку присаживаются попить чай или ложатся поспать.. да…ммммм….видать возраст уже не тот..


 
Маруся
 
Мост через речку Пижма
 
Музей в Замежном
 
Ночь Ивана Купала

Нет. На самом деле все было не так. Сегодня был отличный день и весьма полезный (даже не такой утомительный, как вчера) материал. Замечательная

Прасковья Дмитриевна и кроила-то нам и пряла. НАСТОЯЩАЯ бабушка с куделью. И дедушка при ней. Фильм про свадьбу тоже хороший. В меру смешной, в меру дурацкий, в меру печальный!

Дак о про любом удобном случае присаживаться за чай – это же прекрасно. И вкусно. Особенно с местными булками.

От вчерашнего выезда в Степановскую и Скитскую осталось ощущение дремучести. Ладанный чад и потемневшие от времени кресты. Только Пижма везде такая непрерывная. Плоская серая лента.

Мы собираемся в баню.


 
Олька
 
Петровщина
 
Петровщина
 
Пижемская горка

13.07. c.Усть-Цильма

Ну, вот. Они говорят, что снова моя очередь писать в бортжурнале. А вы думали, творчество – дело добровольное? Дак нет. Ну, раз Сила Воли велит… А мы дня два (или три) обитаем в Усть-Цильме. То праздники, то выходные. Паромы не ходят. Вчера Горку гуляли, позавчера –Петровщину. Сегодня пошли по бабушкам. В промежутках спим. И едим. В промежутков много. На улице гроза. Все происходит медленно. Не знаю как мэтрам фольклористики, а мне (Трезвой Памяти) праздники шибко нравются. Никакой тебе реконструкции. Вот бабульки помнят, вот они поют, вот идут «столбами» на Горку. Песни поют и в сарафаны праздничные рядются. Все родственники в гости понасъезжались. Ночью на берегу многие, конечно, шашлык – горика употребляют, но ведь и кашу пшеничную тоже. И нас угощали. Костры по всему берегу. Многие поют. Поют кто что, но ведь поют же. Мы тоже с Машей пели, ходили по улицам и пели. И никто не удивлялся.


 
Пижемская горка
 
Пижемская горка
 
Пижемская горка
 
Праздничный ужин

13.07

Вчера была Горка. Замечательное было зрелище! – сарафаны, песни, хороводы – здорово! Потом у нашей экспедиции был праздничный ужин, центральным блюдом которого была местная копченая щука, старательно заготовленная заботливой Катей.. вообще, Катя с Леной о нас очень заботятся – кормят нас всякими сластями и бережно нас опекают.

А на следующий день после Горки, мы были у бабушки с целой «кучей» этнографической одежды – мы всю ее перемерили, подробно засняли. Особенно хороши были красный рукава – ВАХ, как хороши. Мне сразу же захотелось сшить себе такую же.


 
с. Замежное
 
Скитская. Место
сгоревшего скита
 
Старый креcт и
домовина. д. Скитская
 
д. Трусово

13.07

Вчера питерцы спели нам прекрасную песню про Сиклифасовского! Мы ее хотели записать на диктофон, а он – гад, стал в другую сторону крутиться. Очень жаль!

А 11-ого во время Петровщины на Печоре мы замечательно попели с питерцами песни! Это был незабываемый вечер, вернее ночь! 12-ого мы продолжили «петуху» с нашими коллегами. После «Горки» был вечер жестокого романса. Очень душевно.

Ходили в храм 11-ого на молебен и Великую вечернюю,а 12-ого на Литургию. Батюшке – о.Стефану - здесь очень тяжело, так как староверы относятся к православным единоверцам весьма враждебно. Есть фото 1921 года – в Усть-Цильме стояла большая деревянная единоверческая церковь. Значит, были и прихожане, которые ее построили. После службы пошли с батюшкой к местной бабушке, она была замужем за православного из Архангельска, она принимаем о.Стафана и хорошо к нему относится. У нее много нарядов старинных . А передать их не кому. Дочерей у нее нет, а крестницы этим не интересуются. Батюшка предложил нас удочерить. Нам бы такая красота пригодилась. Есть у нее и «канафатный» плат.

13 июля мы провели в Усть-Цильме, ходили к бабушке, с которой Катя познакомилась на Горке. Кстати Горка второй раз не произвела такого впечатления, как в прошлом году. Все красиво, ярко, но несколько путано и народу поменьше. Питерцы участвовали в своих костюмах, а мы только наблюдали.

15 июля нам улыбнулась удача!

Мы были в Трусово и записали целых две былины в традиционном исполнении бабушки Апполинарии Никитичны. Она их запомнила от своего отца. Мы даже сначала ушам своим не поверили. Я думала, она просто перескажет какой-нибудь известный былинный сюжет. Но она пела! Пела очень цельно, не разу не остановилась и не задумалась, как будто перед нашим приходом репетировала. Это было чудо! А некоторые опаздулькины чуть не пропустили этот сказочный момент.

Так что я экспедицией очень довольна. Даже не надеялась, что такое увижу и услышу. И коллективом я очень довольна. Мы узнали друг друга лучше и вообще подружились.

Омрачили нашу жизнь только тараканы в Трусово.

С погодой нам тоже повезло- не было такой изнуряющей жары, как в прошлом году, и комаров гораздо меньше.


 
д. Трусово. Вид.
 
Усть-Цильма

17.07

Закончилась наша замечательная экспедиция. Жаль, что все прошло так быстро. Я бы еще осталась хотя бы на недельку. Очень красивая деревня Трусово – домики живописно расположены на холме, возвышающиеся над рекой. Там сохранилось много разных домов со взвозами и прочей атрибутикой. Еще мы были в бане по-черному (но не мылись с ней) – копоть была страшная, я пока снимала интерьер, чуть не угорела! Но ощущения приятные…еще нас показывали два старых дома, в которых уже никто не живет. В этих домах все по-старому –все части дома, печи, предметы быта. Необычно было увидеть в таком настоящем деревенском доме голландскую угловую печь и двери с классическими филенками. Интересно, как часто городской образец декоративной отделки, характерен для интерьера апартаментов состоятельных столичных жителей, попал в этот отдаленный край. Приятно было воочию увидеть устройство русской печи – как разумно и компактно организованна она сама и пространство вокруг нее, сразу видно, что конструкция эта формировалась и совершенствовалась веками.

А какой красивый вид из окон домов!!! – речка,лес…

Еще в Трусово мы получили настоящий подарок – записали былины у бабули – дочери знаменитого Никиты Ермолина. Девочки говорят, что это уникальный материал, и что былины за все годы путешествий на север они еще не записывали.

А мы с Ленкой раздобыли экспонат для теремского музея: пошли прогуляться по Усть-Цильме – посмотреть домики и зайти на старое кладбище – идем мы – идем и вдруг…прямо на дороге лежит варежка с традиционным узором. Мы ее сразу и прикарманили – вот она какая исследовательская работа – копаться в куче мусора. На кладбище зайти не удалось – во-первых, было очень поздно, а во-вторых, позвонила Катя, которая с Ольгой остались в «Гудвине», и сказала, что умирает с голода – пришлось бежать кормить человека…

Вообще, мне все понравилось – эти отдаленные деревни в окружении лесов и болот, реки, а главное люди – добродушные, отзавчивые, всегда готовые помочь

Очень хочется туда вернуться снова, как можно скорее. Вот.



выступления ссылки о нас фотографии