 
|
|
Маршрут экспедиции: Москва-Воркута (поезд №376, до станции Ираель) Ираель – п.Усть-Цильма-с.Замежное С.Замежное – д.Скитская – с.Замежное С.Замежное – д.Степановская – с.Замежное С.Замежное – д.Загривочная – с.Замежное С.Замежное – п.Усть-Цильма П.Усть-Цильма – с.Рочево - п.Усть-Цильма П.Усть-Цильма – Москва Состав участников экспедиции:
БОРДЖУРНАЛ (записки фольклориста) 30 июня, 2007 Поезд Москва-Воркута Начну, как у Колпаковой: «Мы едем на Печору! Дождались все-таки, дождаличь!!!» (правда из старого состава дождалась я одна и это седьмая по счету моя экспедиция) Нас всего шестеро: я, Катька Алявина, Лена Егорова, Лена Горюнова и новенькие, недавно примкнувшие к Терему – Ксюша и Катя Бирюкова. До этого была Мезень, Пинега, Онега, даже был Кольский п-ов (сВарзуга) и летний берег Белого моря, но Печора всегда таилась где-то в глубине души и манила к себе чем-то, что так сразу и не объяснить… И вот, наконец, свершилось, все звезды сошлись и мы едем на Печору!!!! ПС: Правда «некоторые» уже успели слегка омрачить восторженно-благостное настроение своими «плохими новостями» буквально в первые часы после того, как поезд тронулся. Но об этом позже. Подъезжаем к Вологде!!! Ленка Шувалова Поезд Москва-Воркута (Уже проехали Вологду) Перед сном, вкушая вечерний чай, придумали незамысловатое четверостишье: Если я замерзну ночью, Будет не чего надеть, Я улягусь под матрасом, Буду тихо песни петь. Катя Алявина 1 июня, 2007 Поезд Москва-Воркута Вчера произошел забавный случай. Собрала рюкзак, была приятно удивлена, что вещи влезли, даже еще место осталось!!! Вот, думаю, наконец-то, научилась укладывать и не брать ничего лишнего! Помню, что в прошлые годы рюкзак еле-еле застегивался, и то когда я наваливалась на него всем телом. Пять минут до выхода. Решила в последний момент найти какую-нибудь «хрень» мягкую для видеокамеры. Залезаю под стол, и оттуда высовывается мой спальник!!! Немая сцена! Короче, рюкзак опять еле застегнулся! Значит, ничего не изменилось, только с головой стало хуже!!! (значительно) Ленка Шувалова Все еще 1 июня 2007 года Все тот же поезд до Воркуты Ну вот, я все-таки сподвиглась на запись в Бортжурнале. Экспедиция на Север! Очень неоднозначное ощущение. Я столько везде ездила, и о многих местах и краях уже есть определенные представления, а Север всегда был для меня загадкой. Не смотря на то, что сюда я тоже уже ездила и не раз. Все мои воспоминания очень разрозненные, а представления скомканы. В детстве несколько раз ездили с Центром Народного Творчества на Север. Была в Архангельске, Северодвинске, на Соловках и Пинежье. Вот, еще этой зимой ездила в Нюксеницу. Но пока все еще загадочен для меня этот край. Надеюсь, это эта поездка поможет мне понять и напитаться этим духом, который так меня завораживает. Хочется осознать как пласт традиционной культуры, в который я так сильно углубилась в этом году, что вот даже каргопольский костюм себе шью. Ксюша Маурер А Ленка Горюнова пришла на вокзал без коврика. Как говорит К.Алявина: «Вот бы вы здоровско смотрелись лежа вдвоем на одном коврике и в одном спальнике!» Ленка Шувалова Мы едем на Север И рельсы поют, скрипя и стоная, Какой-то неведомый древний мотив Чтоб мы позабыли московские будни, Настроим уши и души свои. Мы едем на Север И рельсы поют нам, сливаясь в оркестр, Сурово и строго о чем-то своем: «Мы долго вас ждали, Все тайны собрали и вам их поем» Сквозь сонное марево В душном вагоне Мы нудные звуки не можем понять Мы едем на Север И рельсы поют: «На Север, на Север, на Север опять!» Ленка Егорова А день все продолжается Подъезжаем к станции Ухта. Поезд опаздывает, значит стоянка будет сокращена во времени. Расположение участников экспедиции не меняется – «меньший» состав все время спит, иногда есть и смотрит в окно. «Старшие» перемещаются с одного места купе на другое, иногда читая лежа на полке. Короче, интересного и познавательного пока ничего не происходит, разве только, что скоро ужин, а потом станция Сосногорск, на которой мы сможем прогуливаться вдоль состава поезда целых 25 минут. К.Алявина 08.07.07 Уже восьмое июля!! Между прочим уже завтра мы с Ленкой Горюновой отъезжаем в сторону Первопрестольной! В Бортжурнале (или БРТжурнале, как Ленка написала еще в поезде на титульном листе тетради) чего-то никто ничего не пишет. Толи некогда, толи нечего! Мы ж все-таки покинули поезд, не доехав до Воркуты. Ночью вылезли на станции Ираёль, договорились с машиной, и пошли покупать обратные билеты. Дорога до Усть-Цильмы вся в асфальте, ровная такая, прекрасная такая – на протяжении всего пути переживали, что вот-вот асфальт закончиться и как прежде помчит нас машина сотрясаясь, подпрыгивая и раскачиваясь из стороны в сторону. Обошлось, здесь как-то вполне цивилизовано. Печора – это не река! Это море!! Огромная-приогромная!!! В Усть-Цильме застолбились в холле администрации района, потом был музей, метания по поселку, приобретения местного телефонного номера, пельмени в столовой, разговоры – договоры, часовой переезд через Печору на пароме! Ой-ёй….. девки пришли с речки, сидят болтают, конфеты лопают, кофий пьют! И мне тоже хочется! Катя А. Деревня Загрвочная Из разговора с бабушкой: - Москва первая погибнет! Обращаясь к нам: Вы из Москвы? Мы робко: ДА! - Ну вот!!!! – невозмутимо говорит она. Ленка Шувалова 10 июля 2007 Сегодня на полдня смотались в
деревню Рочево. Дорогая прекрасная –
асфальтированная! Мчались на машине со скоростью Ленка Шувалова 10 июля В д.Рочево нс бабушка пригласила за стол чайку попить, достала бутылочку и назвала «божаны». Мы так и растаяли, ведь Колпакову когда-то также называли. Одна бабушка по нашей просьбе нарядилась в старинную одежду, оглядела себя и сказала: «баска, дородна, да никому негодна». Переправа через реку Цильма в д.Рочево была замечательна – туда нас переправлял мужичок 47 лет. Пошатываясь и кося глазами в разные стороны, он радушно пригласил нас в лодку, на дне которой плескалась вода. В лодке лежала два черпака из пластмассовых бутылок. Мы с Ксюшой принялись активно вычерпывать ими воду. Временами лодка шаталась и готова была перевернуться, но добрались мы все-таки нормально. Денег наш перевозчик не взял! А назад нас перевозил парнишка лет 12, с трудом перебрались, так как ему было очень тяжело грести, и пришлось ему помогать. Когда переправились, паренек серьезно заявил, что по 50 рэ с человека. Мы то думали ирисками отделаться. Вот, лихо-то! Отдали 90 рублей, все что нашлось в пакете с деньгами. Новое поколение выбирает…. «Барыга» - подумали мы! По Усть-Цильме мы с Ленкой передвигались в «долгих» юбках и нас спросили: «А у вас костюм какой области?!» Ленка Егорова 12 июля 2007 года Вчера вечером побывали на «Петровщине» - традиционный праздник на кануне праздника Петра и Павла. Зрелище, конечно, грандиозное!!!! На берегу Печоры огромное количество людей, машин…Горят костры, варят кашу, но усопших уже не поминают (как это было раньше). Сейчас это все превратилось в всеобщее веселье и пьянку и мало кто уже помнит и знает смысл этого обряда. Ленка Шувалова 13.07.07 01:50 Станция Ираёль Сиди, вот, на вокзале. Ждем-с… Решила написать о впечатлениях! Я впервые в этих местах, на Печере и Пижме. Мне очень все понравилось! Я очень рада, что попала сюда!! С погодой нам повезло, было тепло,
даже жарко. Что очень странно, для этих мест – в прошлом году в это время было
+3 градуса, недавно сошел снег…! Поразила отзывчивость людей! Такие открытые и чистые люди! А какой порядок и чистота в домах!!! Мы ведь приходили всегда неожиданно и заставали хозяев врасплох, но все равно везде блеск и порядок. И почти все угощали нас чаем (иногда настоечкой) – очень гостеприимные люди!!! Побывали в деревнях Замежное, Скитская, Загривочная, Рочево и в каждой кладезь для фольклориста! Поразило большое количество крупнорогатого скота на улицах, как деревень, так и Усть-Цильмы. Не все еще развалилось. У нас в средней полосе такого мало, почти нет… Удивилась тому, то здесь выращивают перцы и томаты, а также мне рассказывали, что даже арбузы растут, тока в теплице. Здорово было ночью на Ивана-Купала, когда все пошли на реку и пели песни у костра.. Конечно, большое впечатлении оставила «горка». Накануне которой была Петровщина – почтив се поселение Усть-Цильмы было на берегу Печоры, разжигают костры, варят кашу, поют песни и танцуют!!!! Как это объединяет народ вместе!! Но, к сожалению, именно такое вот празднование не дает многим жителям наутро пойти в храм..Праздник Петра и Павла! В храме были только мы и питерский коллектив «Домосторой» с которыми мы быстро нашли общий язык и подружились…Так приятно находить единомышленников!!!! Мы еще встретимся! Вроде как все…! Хотя невозможно передать весь восторг от увиденного! Прекрасен наш Русский Север!!!! Катя Бирюкова 13.07.07 6:15 утра Наконец-то подошел наш поезд!! Хватай мешки!! Перрон! Отходит!! Весело, как клоуны в цирке бревно таскают, схватили рюкзаки, многочисленные сумки и клетчатую супер – бег! У нас 10-ый вагон и перед нашим вагоном закончился перрон! В поезд надо залезать с земли, а первая ступенька где-то на уровне пояса. А надо все закинуть за 4 минуты. Надо было видеть наши расширенные от ужаса глаза!! Не успеем!! Не посеем, не пожмем…!!! Нам помогли мужики, которые тоже в наш вагон загружались! Мир не без добрых людей!!!! Как только оказались в тамбуре, поезд тронулся! Вот такой русский экстрим!!!! Ленка Егорова 13 июля 2007 года. Поезд Воркута-Москва Да, посадка в вагон прямо сказать была – экстремальной! После ночи проведенной на вокзале в положение полулежа – полусидя, наверное, каждый из нас мечтал лечь на свою верхнюю полку (других билетов не оказалось) и заснуть мертвым сном. Но попасть в вагон оказалось делом непростым!!! Первая ступенька начиналась где-то на уровне груди, так как перрон кончился сразу после 9-ого вагона. Стоянка всего 4 минуты, а перед нами еще много людей с вещами…..Уже сидя в поезде хохотали, представляя как мы стоим на пустом перроне с нашими тюками и здоровенной клетчатой сумкой с провизией, а поезд медленно отъезжает от нас в сторону Москвы постепенно набирая скорость. Вот так! Ленка Шувалова 13.07.07 Поезд Воркута-Москва Впечатлений удивительно много, что написать не знаю…Конечно, первым делом будоражат сознание последнего события : Усть-Цилемская горка, спанье на вокзале и залезание в поезд. Но начну по порядку. Увидеть Север, который мне представлялся, так мне и не удалось. Песни, которые я знаю, все не из этой местности. А мне хотелось увидеть те места, в которых они зародились. Но сказать, что я жалею о поездке я не могу, так как я соприкоснулась с совершенно особой (для меня) культурой. Миром, где даже для молодых естественно надевать традиционный костюм на свадьбу и не покидать родную деревню так массово, как я привыкла видеть. Вообще этот край для меня в воспоминаниях останется каким-то неснятым фильмом Тарковского. Совершенно, поражающие сознания белые ночи, кони понуро-бродячие в этой рассветной ночи с отголосками страообрядчесва во всем окружающем. Вообще, что это старообрядческие поселения стало для нас неожиданностью. Пришлось спрятать все иконки, которые мы везли бабушкам в качестве подарков. Пижемцы мне как-то больше запали в душу, может потому что мы практически только там и были. Но они как то проще напыщенных устьцилемцев. А вот комары и оводы меня совсем заели! У меня не было штанов, кроме домашних, да и те я нашла только под конец экспедиции, потому ноги мои основательно обголадали. Что еще….Реки! меня поразило, что местные жители предпочитают пить воду не из колодца, а из реки. Люди очень красивые, давно не видела столько благородных лиц. А о самой горке особо ничего не могу, может потому что мы в ней не участвовали, а со стороны только костюмы интересно разглядывать. Порадовало знакомство с питерцами. Наконец-то, стало понятно сколько в Питере «Домостроев» и чем они занимаются. Этот мне понравился. Что еще?! Утомила эта нескончаемая жара, и судя по сообщениям в Москве не лучше, уже хочется залезть в прохладную ванную. Хотя…. если бы мне предложили, я там еще осталась!!! Ксения Маурер Самое яркое впечатление от поездки – это Иван-день. Почему-то запомнился, наверное, потому что за все годы никогда такого не было. Накануне вечером все вместе пошли купаться подальше от деревни. Шли долго по зеленому лугу где паслись все вместе: лошади, коровы, овцы. Было тепло и солнце садилось красное. Ушли далеко, деревня осталось где-то позади, вокруг ни души. Быстро разделись, залезли в воду. Течение быстрое, вода по пояс самое большое. Но все счастливы. Кто-то намылил голову, кто-то просто плавает. Лена Горюнова визжит, как обычно. Не сразу даже заметили, что что-то вдалеке гудит. «Кажется моторка!» - говорю я. Но никто не реагирует, только К.Алявина через какое-то время осознав всю нелепость нашего положения выскочила из воды и натянула юбку по подмышки. За ней ринулись из воды все остальные «русалки». Мимо нас медленно проплыла лодка в сторону деревни. На Иван-день с утра было жарко, потом прошел сильный ливень и к вечеру над рекой стал подниматься туман. Это было очень красиво! Туман, лошади на берегу, одинокие лодки…. Решили найти укромное место для купания, но УЖЕ с другой стороны деревни. Опять шли долго по берегу, комаров было тучи, но подходящего места все не было. Решили остановиться, уж далековато ушли. Разделись, залезли в воду (тут было чуть выше колена). Как только все залезли и как водиться намылились, послышался знакомый звук. Это опять была моторка, она шла с реки в сторону деревни. И опять все повторилось как по вчерашнему сценарию. Потом в тумане пели купальские песни у костра, который развести в такой сырости оказалось не просто. Обратно возвращались по дороге мимо деревенского кладбища. Оно стоит с двух сторон от дороги и в тумане виднелись кресты. Было тихо и спокойно. Вышли в деревню. Было около 2-часов ночи. Тут же встречаем дедушку: - Это вы сейчас пели?! - ага! - Хорошо пели! Ленка Шувалова Усть-Цилемские частушки Чейно бат, чейно бат – Так в Усть-Цильме говорят А почто так говорят – Мы не знаем, чейно бат! Чуркин, Дуркин, ПОташев, Чупров, Поздеев, Осташев!!! А по Пижме говорят – «Цейно бат» - нам это ближе, потому что там мы больше жили и пижемские бабушки стали нам как родные. Ленка Егорова 14.07.07 Подъезжаем к Москве. В голове сумбурные осколки воспоминаний и впечатлений: каменистое дно Пижмы, обмелевшей от жары, держимся руками за водоросли, чтоб не унесло течением; веселые бабушки из Степановской; разноцветные наряды – благородный отлив старинных шелков и атласный блеск новых тканей; болото по обе стороны дороги с торчащими обглоданными елками и белыми пушинками каких-то неведомых цветов на зеленом заманчивом коврике; зайцы перебегающие дорогу; замечание водителя Володи из Замежной, что когда Иван-чай зацветет очень красиво будет ехать; застолье в Загривочной и ЗАмежной; говорливая бабушка из Рочево; песчаный берег Цильмы и быстроходный катер; купание а Печоре; Петровщина с многочисленными кострами по всему берегу, и, конечно, Усть-Цилемская Горка. «Горка» поразила мощностью и стройностью хороводов, это было хорошо видно с высоты Трибуны. Временами эта стройность нарушалась, но потом опять выравнивалась. Поразило многоцветье нарядов. ТО, что вспоминается мне в других областях отдельными бабушками (в Белгородской области – что «плетень» водили всей деревней) – здесь сохранилось до наших дней. Мы как будето на сто лет назад попали. Местный былинщик произвел меньше впечатления, чем питерский Никита, который почти без помарок спел былину «Илья Муромец и Сокольник». Прощай, Усть-Цильма Здравствуй, Москва! Ленка Егорова А еще на Иван-день девки наши гадали на дверном проеме, на женихов. Получилось, что все трое в этом году выйдут замуж!!!! Вот, и посмотрим, верно ли гадание ли нет! Ленка Шувалова А еще мы научились играть в «бабки»! Здесь эту игру называют «барашки», но суть одна. Буду теперь на работе играть коллекционными костями. Очень азартная игра! Ксения Маурер До деревни Рочево: Паром через Печору 20 рэ с человека, но идет очень медленно – 1час 20 минут Или на катере очень быстро, но 100 рэ с носа! До Синегорья От Синегорья «буханка» - по 125 рэ с человека, ехать 20-30 минут по асфальтированной дороге. И переправа через Цильму (есть паром, либо на лодке) Деревня стоит на противоположном берегу реки. От деревни Рочево до д.Трусово еще Места красивые, Цильма шире, чем Пижма и берега высокие, песчаные. Вода очень теплая и прозрачная, но течение тоже достаточно сильное – на середине реки лодку сносит. Жалко, что было очень мало времени, даже не успели искупаться, а очень хотелось. Нужно было поторапливаться на переправу. И еще не успели сбегать на кладбище, хотя оно было совсем рядом и виднелось в проеме между последними от реки рядов домов. Бабушка 94-лет открыла нам дверь в «рукавах», в сарафане, но разговаривать не стала, сославшись на то, что ничего не помнит. Да…не балует нас старое поколение! Подъезжаем к Москве, уже проехали ст.Пушкино, подъезжаем к Мытищам. Светлый Север остался далеко позади, но частика его, я уверенна, сохраниться в каждом из нас. Ленка Шувалова |
|
|